Fin de semaine!
Héhé… Désolé pour ce réveil brutal, mais la fin de semaine est terminée! ![]()
Â

Â
Je sais, je sais, pour les Européens, le terme utilisé est “week-end”, tandis qu’au Québec, le terme “fin de semaine” est de mise. Au Québec, à cause de notre peur incessante de se faire assimiler (Nous sommes entourés de 300 millions d’anglophones!), on a tendance a tout franciser. D’où l’expression “fin de semaine”!
Fin de la séance d’information.
Mais tant qu’à être dans le sujet, je sais par les statistiques du site web et du blog qu’une grande majorité des visiteurs proviennent d’ailleurs que du Québec (France, Afrique, Suisse, Belgique, etc).
Dans votre pays, quel est le terme utilisé? “Fin de semaine” ou “week-end”?



15 janvier 2008 at 11:48 am
Ouch!!! C’est brutal ça!!!
Je déteste les réveils matin, mais celui-là , il les bats tous!!!
18 janvier 2008 at 12:26 am
coucou!
en france on dit les deux!!